Good old times! I used to love this song and video!
mandag 14. november 2011
søndag 13. november 2011
10 things I hate
1) I hate getting a sting from a bee.
2) Drinking milk and then realise its off-date
3) Getting my heart broken, again!
4) Not be able to sleep
5) False friends
6) When my hair is a real mess
7) Paying rent
8) When my team looses
9) Being lied to
10) The fact that "he" has already a girlfriend.
2) Drinking milk and then realise its off-date
3) Getting my heart broken, again!
4) Not be able to sleep
5) False friends
6) When my hair is a real mess
7) Paying rent
8) When my team looses
9) Being lied to
10) The fact that "he" has already a girlfriend.
Norwegian: Fader vår (Vår far)
Nynorsk (1978/85):
Fader vår, du som er i himmelen!
Lat namnet ditt helgast.
Lat riket ditt koma.
Lat viljen din råda på jorda så som i himmelen.
Gjev oss i dag vårt daglege brød.
Forlat oss vår skuld, som vi òg forlét våre skuldmenn.
Før oss ikkje ut i freisting,
men frels oss frå det vonde.
For riket er ditt, og makta og æra i all æve.
Amen.
Nynorsk (2011):
Vår Far i himmelen!
Lat namnet ditt helgast.
Lat riket ditt koma.
Lat viljen din råda på jorda slik som i himmelen.
Gjev oss i dag vårt daglege brød,
og tilgjev oss vår skuld, slik vi òg tilgjev våre skuldnarar.
Og lat oss ikkje koma i freisting,
men frels oss frå det vonde.
For riket er ditt og makta og æra i all æve.
Amen.
Fader vår, du som er i himmelen!
Lat namnet ditt helgast.
Lat riket ditt koma.
Lat viljen din råda på jorda så som i himmelen.
Gjev oss i dag vårt daglege brød.
Forlat oss vår skuld, som vi òg forlét våre skuldmenn.
Før oss ikkje ut i freisting,
men frels oss frå det vonde.
For riket er ditt, og makta og æra i all æve.
Amen.
Nynorsk (2011):
Vår Far i himmelen!
Lat namnet ditt helgast.
Lat riket ditt koma.
Lat viljen din råda på jorda slik som i himmelen.
Gjev oss i dag vårt daglege brød,
og tilgjev oss vår skuld, slik vi òg tilgjev våre skuldnarar.
Og lat oss ikkje koma i freisting,
men frels oss frå det vonde.
For riket er ditt og makta og æra i all æve.
Amen.
mandag 7. november 2011
lørdag 5. november 2011
Gud din sjønnhet/God your beauty
I'm going to share my fave verse from Rudi Myntevik's song "Gud din sjønnhet", and I'm gonna translate it to english for my non-norwegian readers.
"..Gud, du har tallet på alle himlenes stjerner
Gud, du gir dem alle navn
Du lar meg komme inn for din trone
Der kan jeg være med deg Himlenes Herre
I din herlighet.."
"..God, you have the number of all the stars on heaven
God, you give them all their names
You let me come in front of your throne
Where I can be with you, the Lord of heaven
In your wonderfulness.."
I love the fact that I'm a child of God, I love him so much! And I get very sad that so many people still dont see his goodness and love!
He loved us so much that he let his own son die so that we can be free. Thank you!
Watch: Passion of the Christ!! :-D
"..Gud, du har tallet på alle himlenes stjerner
Gud, du gir dem alle navn
Du lar meg komme inn for din trone
Der kan jeg være med deg Himlenes Herre
I din herlighet.."
"..God, you have the number of all the stars on heaven
God, you give them all their names
You let me come in front of your throne
Where I can be with you, the Lord of heaven
In your wonderfulness.."
I love the fact that I'm a child of God, I love him so much! And I get very sad that so many people still dont see his goodness and love!
He loved us so much that he let his own son die so that we can be free. Thank you!
Watch: Passion of the Christ!! :-D
Abonner på:
Innlegg (Atom)